screenshot redraw because i fucking loved this episode so much