Nick gets the opportunity satiate his burning curiosity be doing something illegal. BUT MAYA IS NOT HERE TO URGE HIM TO DO ILLEGAL THINGS.

so he has the Maya who lives in his head do it instead.

Maya is the personification of his lack of impulse control, because he’s really not-so-secretly been on her level this whole time, we all knew this, but it’s amazing to just see it put out there.