maya plays pokémon go while they investigate every single case au